106N202  「外國語文學院學生總結力與跨域力前導計畫」   外國語文學院林茂松院長

執行內容 :

本計畫執行內容包含：（本計畫屬中長程計畫，部分執行內容配合學期制，需自107年起實施；且以下各項屬外語學院英文、日文及德文三學系依院務會議通過之計畫內容配合執行）
1.外語學院各學系文化課程移地教學。
2.外語學院各學系總結課程成果發表。
3.外語學院各學系翻譯類課程創新教學，舉辦優九聯盟九校外語翻譯交流競賽，研商本校翻譯中心成立之可行性。
4.外語學院各學系學生主修外語能力檢測。
5.外語學院辦理「國際外語人力就業市場發展趨勢」課程。
6.外語學院辦理「國貿大會考檢定輔導」、「中英文領隊導遊實務」、「會議展覽初階人員培訓」。

計畫時程 :

預期具體成果 :

2-1-5落實課程、教學內容與實務、產業、社會發展連結之具體措施

計畫執行成果摘要 :

本計畫屬本院整體規劃之中長程計畫，部分執行內容配合學期制，自107年起實施5年後進行檢討與調整；且以下各項屬外語學院英文、日文及德文三學系依院務會議通過之計畫內容配合執行，與課程變革息息相關相關，包含：
外語學院總結類/翻譯類/外語教學類/實習類/移地教學類課程創新教學
外語學院高年級總結類課程成果發表與交流、競賽，邀請相關業界人士指導
外語學院學生主修外語能力檢測/證照輔導課程/人資講座與徵才活動/學生跨域能力培養

106年實施成果如下：（以2-4年級學生為分母計）
一、學生參與「移地教學」課程及以校院系級協定前往國外短期研習人數：以106學年度2-3年級學生人數計372人，佔比28.03%。
二、學系「總結性課程」課程：各系均已於4年級開設完成，並預定於106-2舉辦成果發表。
三、學系「實習課程」：英文系及德文系均已開設有學分之實習課程，日文系預定107年開設，以106學年度2-3年級學生人數統計具實習經驗之人數總計為：116人，佔比8.74%。
四、本院學士班學生，具備輔系、雙主修、學程資格人數：輔系 77、雙主修 77、學程 102，共 256人，比例為19.29%。
五、學生參與證照類課程人數：148人，佔比22.31%。
六、開設翻譯類課程數：26門，修讀人數為910人次。